By default the Client Portal displays Categories and Products as top level menu items. If you need to provide static page content across all of you client portals you can create static pages.
To do this first create a Sub Portal and mark it as both Active and Override Default. Leave the Header and Footer HTML blank and they will be ignored. You can then add Static Pages as required and they will be displayed in the order configured to the right of the standard tabs.